Začínáme s příběhy o Kašlánkovi, statečném pejskovi z útulku, kterého každý den čeká nové dobrodružství. V prvním díle se dozvíte, jak to dopadlo, když se Kašlánek vydal se svým majitelem Toníkem do lesa.

Dnes má Kašlánek důvod oslavovat, je to přece již rok, co jsou s Toníkem spolu. Rozhodnou se zajít do města nakoupit nějaké pamlsky, to však ještě netuší, co se jim všechno přihodí.

Kašlánek s Toníkem si hrají na zahradě, když v tom najednou Kašlánek odběhne k sousedům, kteří právě opékají špekáčky. Kašlánek běhá kolem grilu a všichni se bojí, aby jim nesnědl špekáčky nebo nevznikl požár. Nakonec se ukáže, že vůně špekáčků nebyla důvodem Kašlánkova povyku.